叶圣陶先生二三事原文
张中行
叶圣陶先生于1988年2月16日逝世。记得那是旧历丁卯年除夕，晚上得知这消息，外面正响着鞭炮，万想不到这繁碎而响亮的声音也把他送走了，心里立即罩上双层的悲哀。
我第一次见到叶圣陶先生，是五十年代初，我编课本，他领导编课本。这之前，我当然知道他，那是上学时期，大量读新文学作品的时候。相识之后，交往渐多，感到过去的印象失之太浅,至少是没有触及最重要的方面——品德。《左传》说不朽有三种，居第一位的是立德。在这方面，就我熟悉的一些前辈说，叶圣陶先生总当排在最前列。叶圣陶先生是单一的儒，思想是这样，行为也是这样。这有时使我想到《论语》上的话，一处是：“躬行君子，则吾未之有得。”一处是：“学而不厌，诲人不倦，何有于我哉！”两处都是孔老夫子认为虽心向往之而力有未能的，可是叶圣陶先生却偏偏做到了。因此，我常常跟别人说：“叶老既是躬行君子，又能学而不厌，诲人不倦，所以确是人之师表。”
凡是同叶圣陶先生有些交往的，无不为他的待人厚而感动。前些年，一次听吕叔湘先生说，当年他在上海，有一天到叶先生屋里去，见叶先生伏案执笔改什么，走近一看，是描他的一篇文章的标点。这一次他受了教育，此后写文章，文字标点一定清清楚楚，不敢草率了事。我同叶圣陶先生文墨方面的交往，从共同修润课本的文字开始。其时他刚到北方来，跟家乡人说苏州话，跟其他地方人说南腔北调话。可是他写文章坚决用普通话。他对普通话生疏，于是不耻下问，让我帮他修润。我出于对他的尊敬，想不直接动笔，只提一些商酌性的意见。他说：“不必客气。这样反而费事，还是直接改上。不限于语言，有什么不妥都改。千万不要慎重，怕改得不妥。我觉得不妥再改回来。”我遵嘱，不客气，这样做了。可是他却不放弃客气，比如有一两处他认为可以不动的，就一定亲自来，谦虚而恳切地问我，同意不同意恢复。我当然表示同意，并且说：“您看怎么样好就怎么样，千万不要再跟我商量。”他说：“好，就这样。”可是下次还是照样来商量，好像应该作主的是我，不是他。
文字之外，日常交往，他同样是一以贯之，宽厚待人。例如一些可以算作末节的事：有人到东四八条他家去看他，告辞时，客人拦阻他远送，无论怎样说，他一定还是走过三道门，四道台阶，送到大门外。告别，他鞠躬，口说谢谢，看着来人上路才转身回去。他晚年的时候已经不能起床，记得有两次，我同一些人去问候，告辞时，他还举手打拱，不断地说谢谢。
还记得大概是七十年代中期某年的春天吧，我以临时户口的身份在妻女家中小住，抽空去看他。他家里人说，他很少出门，这一天有朋友来约，到天坛看月季去了。我要了一张纸，留了几句话，其中说到乡居，说到来京，末尾写了住址，是西郊某大学的什么公寓。第二天就接到他的信。他说他非常悔恨，真不该到天坛去看花。他看我的地址是公寓，以为公寓必是旅店一类，想到我在京城工作这么多年，最后沦为住旅店，感到很悲伤。我看了信，也很悲伤，不是为自己的颠沛流离，是想到十年来的社会现象，像叶圣陶先生这样的人竟越来越少了。
以上说待人厚，是叶圣陶先生为人的宽的一面。他还有严的一面，是律己，这包括正心修身和“己欲立而立人，己欲达而达人”。我们在一起的时候，常常谈到写文章，他不止一次地说：“写成文章，在这间房里念，要让那间房里的人听着，是说话，不是念稿，才算及了格。”他这个意见，不同的人会有不同的反应。譬如近些年来，有不少人是宣扬朦胧的，还有更多的人是顺势朦胧的，对于以简明如话为佳文的主张，就必付之一笑。而叶先生则主张写完文章后，可以自己试念试听，看像话不像话，不像话，坚决改。叶圣陶先生就是这样严格要求自己的，所以所作都是自己的写话风格，平易自然，鲜明简洁，细致恳切，念，顺口，听，悦耳，说像话还不够，就是话。
在文风方面，叶圣陶先生还特别重视“简洁”。简洁应该是写话之内的一项要求，这里提出来单独说说，是因为叶圣陶先生常常提到，有针对性。他是带着一些感慨说的：“你写成文章，给人家看，人家给你删去一两个字，意思没变，就证明你不行。”关于繁简，关于修改，鲁迅提到的是字句段。叶圣陶先生只说字，我的体会，一是偏重用语，二是意在强调，精神是可简就绝不该繁。可是现实呢，常常是应简而偏偏要繁。举最微末的两个字为例。一个是“了”，如“我见到老师”，“他坐在前排”，简明自然，现在却几乎都要写“我见到了老师”，“他坐在了前排”，显得既累赘又别扭。另一个是“太”，如“吸烟不好”，“那个人我不认识”，也是简明自然，现在却几乎都要写“吸烟不太好”，“那个人我不太认识”，变得不只累赘，而且违理。像这样的废字，删去不只是意思没变，而且是变拖沓无理为简洁合理，可是竟然很少人肯删，也就无怪乎叶圣陶先生感慨系之了。
在我认识的一些前辈和同辈里，重视语文，努力求完美，并且以身作则，鞠躬尽瘁，叶圣陶先生应该说是第一位。上面说的是总的用语方面。零碎的，写作的各个方面，小至一个标点，以至抄稿的格式，他都同样认真，不做到完全妥帖决不放松。还记得五十年代早期，他发现课本用字，“做”和“作”分工不明，用哪一个，随写者的自由，于是出现这一处是“叫做”，那一处是“叫作”的现象。这不是对错问题，是体例不统一的问题。叶圣陶先生认为这也不应该，必须定个标准，要求全社出版物统一。商讨的结果，定为“行动”义用“做”，“充当”义用“作”，只有一些历史悠久的，如作文、自作自受之类仍依旧贯。决定之后，叶圣陶先生监督执行，于是“做”和“作”就有了明确的分工。
叶圣陶先生，人，往矣，我常常想到他的业绩。凡是拿笔的人，尤其或有意或无意而写得不像话的人，都要常常想想叶圣陶先生的写话的主张，以及提出这种主张的深重的苦心。
（来源：中央人民广播电台）
猜您喜欢
组词查询推荐： 撮组词 碱组词 熹组词 堕组词 苄组词 鄙组词 釦组词 污组词 恺组词 别组词 啼组词 铐组词 籁组词 芮组词 胼组词 篪组词 糜组词 起组词 度组词 妮组词 莲组词 簌组词 伞组词 阱组词 乡组词 宋组词 空组词 鹘组词 埠组词 腋组词 町组词 秀组词 拨组词 厕组词 颌组词 猾组词 障组词 殓组词 钒组词 大组词 掖组词 兵组词 偃组词 梆组词 圄组词 娜组词 哇组词 阒组词 雏组词 肋组词 栗组词 态组词 嚼组词 磅组词 励组词 队组词 醣组词 几组词 范组词 送组词
单词查询推荐： volleyball是什么意思 reputation是什么意思 unwieldy是什么意思 choirmaster是什么意思 undisturbed是什么意思 catamaran是什么意思 redecorate是什么意思 lineament是什么意思 wristband是什么意思 slowing是什么意思 siberian是什么意思 conform是什么意思 championship是什么意思 unscreened是什么意思 teddy是什么意思 punishment是什么意思 hydrangea是什么意思 eyewitness是什么意思 entity是什么意思 mayoress是什么意思 hobgoblin是什么意思 androgen是什么意思 uncoiled是什么意思 geology是什么意思 implausible是什么意思 wishbone是什么意思 evocation是什么意思 dispensary是什么意思 frugality是什么意思 hesitance是什么意思
反义词查询推荐： 少见多怪的反义词 长相厮守的反义词 不约而同的反义词 需要的反义词 才疏学浅的反义词 戚然的反义词 口眼喎斜的反义词 苦楚的反义词 伤害的反义词 授与的反义词 全神贯注的反义词 轻视的反义词 欣然的反义词
近义词查询推荐： 老练的近义词 互市的近义词 少见多怪的近义词 不约而同的近义词 欣然的近义词 人格的近义词 规律的近义词 伤弓之鸟的近义词 脆而不坚的近义词 美轮美奂的近义词 锲而不舍的近义词 学校的近义词 独身的近义词 轻视的近义词 才疏学浅的近义词 戚然的近义词 口眼喎斜的近义词 苦楚的近义词 伤害的近义词 进行的近义词 全神贯注的近义词 成语的近义词
成语查询推荐： 千金买赋 大寒索裘 饥肠辘辘 照萤映雪 道不相谋 一元复始 放之四海而皆准 驰马试剑 一潭死水 五劳七伤 覆窟倾巢 傲然屹立 狐奔鼠窜 枕石寝绳 多历年所 依然故我 牝鸡晨鸣 形禁势格 造微入妙 慢条斯理 谢家活计 重床迭屋 不经一事，不长一智 逐日追风 上无片瓦，下无立锥之地 名扬四海 睁只眼，闭只眼 亦庄亦谐 整军经武 虚度年华
笔顺查询推荐： 篔的笔顺 聚的笔顺 噙的笔顺 浯的笔顺 逆的笔顺 住的笔顺 们的笔顺 化的笔顺 肝的笔顺 薺的笔顺 立的笔顺 歙的笔顺 惰的笔顺 涞的笔顺 殓的笔顺 瘰的笔顺 箪的笔顺 筆的笔顺 屈的笔顺 治的笔顺 訾的笔顺 悯的笔顺 鼋的笔顺 庐的笔顺 鲵的笔顺 賴的笔顺 報的笔顺 無的笔顺 盗的笔顺 訊的笔顺
歇后语查询推荐： 巧八哥拉家常的歇后语 八哥学舌的歇后语 大麻风爆了皮的歇后语 偷鸡没成丢把米的歇后语 捉了虱子跑了牛的歇后语 八五炮打蚊子的歇后语 胡同里扛竹竿的歇后语 老鼠钻进书堆里的歇后语 老鼠子爬到案板上的歇后语 芝麻田里的老鼠的歇后语 耗子滚进米缸里的歇后语 小老鼠躺在谷囤里的歇后语 马背上钉掌子的歇后语 两分钱买个糖豆的歇后语 两个秃子打架的歇后语 两姑嫂骑马的歇后语 梁山上的旌旗的歇后语 买个母牛不长尾巴的歇后语 马尾巴当二胡弦的歇后语 买好帽子等头大的歇后语 蚂蚁长疮的歇后语 乱坟堆里划拳的歇后语 老虎头上抓痒痒的歇后语 麻子照镜子的歇后语 老虎耕田的歇后语 黄鼠狼拉油条的歇后语 老牛掉到井里边的歇后语 老寿星翻跟斗的歇后语 老鼠吃了三斗六的歇后语 柳条上串的王八的歇后语