导读：《卖炭翁》是唐代诗人白居易的代表作之一，通过描写卖炭翁的遭遇，来反衬政治官府的腐败，你想了解它吗？下面是白居易的《卖炭翁》文言文原文及翻译，仅供参考。白居易的《卖炭翁》文

《卖炭翁》是唐代诗人白居易的代表作之一，通过描写卖炭翁的遭遇，来反衬政治官府的腐败，你想了解它吗？下面是白居易的《卖炭翁》文言文原文及翻译，仅供参考。IhX火舞的好句子

IhX火舞的好句子

白居易的《卖炭翁》文言文原文及翻译

原文：

卖炭翁，伐薪烧炭南山中。IhX火舞的好句子

满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。IhX火舞的好句子

卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。IhX火舞的好句子

可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。IhX火舞的好句子

夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。IhX火舞的好句子

牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。IhX火舞的好句子

翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。IhX火舞的好句子

手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。IhX火舞的好句子

一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。IhX火舞的好句子

半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。IhX火舞的好句子

翻译：

有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。IhX火舞的好句子

他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓斑白十指漆黑。IhX火舞的好句子

卖炭得到的钱用来干什么?换取身上的衣服和填肚的食物。IhX火舞的好句子

可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭不值钱希望天更冷些。IhX火舞的好句子

夜里城外下了一尺厚的大雪，拂晓他急忙驾着炭车轧着冰路往集市上赶去。IhX火舞的好句子

牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他就在集市南门外泥地中歇息。IhX火舞的好句子

那得意忘形的两个骑马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。IhX火舞的好句子

他们手里拿着文书嘴里称是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。IhX火舞的好句子

一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁百般不舍，却又无可奈何。IhX火舞的好句子

那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当买炭的钱了。IhX火舞的好句子

注释：

卖炭翁：此篇是组诗《新乐府》中的第32首，题注云：“苦宫市也。”宫市，指唐代皇宫里需要物品，就向市场上去拿，随便给点钱，实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。IhX火舞的好句子

伐：砍伐。薪：柴。南山：城南之山。IhX火舞的好句子

烟火色：烟熏色的脸。此处突出卖炭翁的辛劳。IhX火舞的好句子

苍苍：灰白色，形容鬓发花白。IhX火舞的好句子

得：得到。何所营：做什么用。营，经营，这里指需求。IhX火舞的好句子

可怜：使人怜悯。IhX火舞的好句子

愿：希望。IhX火舞的好句子

晓：天亮。辗(niǎn)：同“碾”，压。IhX火舞的好句子

辙：车轮滚过地面辗出的痕迹。IhX火舞的好句子

困：困倦，疲乏。IhX火舞的好句子

市：长安有贸易专区，称市，市周围有墙有门。IhX火舞的好句子

翩翩：轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。IhX火舞的好句子

骑(jì)：骑马的人。IhX火舞的好句子

黄衣使者白衫儿：黄衣使者，指皇宫内的太监。白衫儿，指太监手下的爪牙。IhX火舞的好句子

把：拿。称：说。IhX火舞的好句子

敕(chì)：皇帝的命令或诏书。IhX火舞的好句子

回：调转。叱：喝斥。IhX火舞的好句子

牵向北：指牵向宫中。IhX火舞的好句子

千余斤：不是实指，形容很多。IhX火舞的好句子

驱：赶着走。将：语助词。IhX火舞的好句子

惜不得：舍不得。得，能够。惜，舍。IhX火舞的好句子

半匹红纱一丈绫：唐代商务交易，绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱，半匹纱和一丈绫，比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。IhX火舞的好句子

系(xì)：绑扎。这里是挂的意思。直：通“值”，指价格。IhX火舞的好句子

猜您喜欢

组词查询推荐： 耗组词  褴组词  邹组词  仑组词  比组词  褡组词  梦组词  致组词  烈组词  防组词  剖组词  单组词  产组词  湛组词  赌组词  猿组词  翅组词  县组词  圆组词  傥组词  块组词  塌组词  筷组词  觐组词  眨组词  箴组词  中组词  捺组词  菩组词  娅组词  咧组词  淤组词  葬组词  犟组词  面组词  差组词  恩组词  隽组词  该组词  吒组词  雌组词  乏组词  醉组词  猖组词  豁组词  柢组词  蕾组词  圜组词  皂组词  愤组词  棺组词  殿组词  帮组词  谪组词  撞组词  参组词  彘组词  袁组词  蟠组词  瑾组词 

单词查询推荐： tentativeness是什么意思  impetuously是什么意思  quarterdeck是什么意思  actuarial是什么意思  ungenerous是什么意思  glasgow是什么意思  retrogressive是什么意思  endosperm是什么意思  regress是什么意思  sclerite是什么意思  officinale是什么意思  carnally是什么意思  squareness是什么意思  unthinkably是什么意思  atropine是什么意思  unsatisfied是什么意思  hazel是什么意思  conduct是什么意思  condominium是什么意思  immovable是什么意思  winch是什么意思  celeriac是什么意思  commandeered是什么意思  superstructure是什么意思  alienate是什么意思  aspiring是什么意思  quiff是什么意思  raspy是什么意思  thankful是什么意思  gad是什么意思 

反义词查询推荐： 巨大的反义词  承认的反义词  收缩的反义词  苦涩的反义词  伸展的反义词  暧昧的反义词  明朗的反义词  空虚的反义词  敌人的反义词  娇小的反义词  严密的反义词  悉心的反义词  疏忽的反义词  显著的反义词  琐碎的反义词  怨恨的反义词  友善的反义词  俭朴的反义词  道歉的反义词  匮乏的反义词  豪放的反义词  害羞的反义词  拘谨的反义词  糊里糊涂的反义词  明明白白的反义词  真诚相对的反义词  浓重的反义词  劳碌的反义词  富裕的反义词  贫穷的反义词 

近义词查询推荐： 自大的近义词  复苏的近义词  改过的近义词  治服的近义词  缺欠的近义词  毛病的近义词  偏差的近义词  差错的近义词  过失的近义词  缺点的近义词  巴结的近义词  支撑的近义词  攀附的近义词  支持的近义词  污点的近义词  破釜沉舟的近义词  一声不吭的近义词  展露的近义词  损耗的近义词  出示的近义词  呈现的近义词  涌现的近义词  出现的近义词  闪现的近义词  浮现的近义词  灰心丧气的近义词  垂头丧气的近义词  杰出的近义词  警告的近义词  增光的近义词 

成语查询推荐： 独行独断  盛衰利害  肥鱼大肉  千端万绪  大喜若狂  温情脉脉  引咎自责  磨刀擦枪  通南彻北  弃文存质  断墨残楮  乘热打铁  丢魂丢魄  鱼封雁帖  咬血为盟  刮垢磨痕  弹铗无鱼  安如泰山  噤若寒蝉  一蹶不振  天罗地网  久怀慕蔺  披裘带索  张脉偾兴  无颠无倒  披霄决汉  怦然心动  别树一帜  口尚乳臭  花朝月夕 

笔顺查询推荐： 北的笔顺  污的笔顺  篔的笔顺  聚的笔顺  噙的笔顺  浯的笔顺  逆的笔顺  住的笔顺  们的笔顺  化的笔顺  肝的笔顺  薺的笔顺  立的笔顺  歙的笔顺  惰的笔顺  涞的笔顺  殓的笔顺  瘰的笔顺  箪的笔顺  筆的笔顺  屈的笔顺  治的笔顺  訾的笔顺  悯的笔顺  鼋的笔顺  庐的笔顺  鲵的笔顺  賴的笔顺  報的笔顺  無的笔顺 

歇后语查询推荐： 兔子尾巴的歇后语  猴子笑兔子尾巴短的歇后语  哑巴吃黄连的歇后语  关公面前耍大刀的歇后语  猪八戒照镜子的歇后语  小葱拌豆腐的歇后语  老丈母娘的嫂子的歇后语  镜子里的鲜花的歇后语  膝盖上打瞌睡的歇后语  椅子底下着火的歇后语  染房里吹笛子的歇后语  熟透了的石榴的歇后语  大肚罗汉戏观音的歇后语  癞蛤蟆坐金銮殿的歇后语  饭店门前摆粥摊的歇后语  展览会上的陈列品的歇后语  大流子的弟弟的歇后语  为打耗子伤玉瓶的歇后语  秀才推磨的歇后语  鞋壳篓里跑马的歇后语  捉黄鳝掉笆笼的歇后语  金弹子打鸟儿的歇后语  鲫鱼下油锅的歇后语  木偶进棺材的歇后语  一伙哑巴在一起的歇后语  猪八戒进屠场的歇后语  猴子爬竹竿的歇后语  ​​​​​​​猴子的脸的歇后语  猴子放爆竹的歇后语  端午节包粽子的歇后语