导读：大家好，本站火舞百科（www.h5wy.com）收录了有关《吴起为将》文言文翻译及注释有关学习资料内容，供大家学习使用。祝您学习进步。《吴起为将》文言文翻译：吴起作为魏国的将军进攻中
大家好，本站火舞百科（www.h5wy.com）收录了有关《吴起为将》文言文翻译及注释有关学习资料内容，供大家学习使用。祝您学习进步。
《吴起为将》文言文翻译：
吴起作为魏国的将军进攻中山，士兵有得病的，吴起跪地为他吸去伤口的脓，士兵的母亲看见就哭了。其他的人问：“将军对你的儿子那么好，你哭什么呢？”士兵的母亲说：“当初他的父亲有病时将军也是这样对待的，他的父亲为报答将军之恩战死了，今天将军这样对待我的儿子，他也会奋战而死的，所以我才哭的。”
原文：
吴起为魏将而攻中山，军人有病疽者，吴起跪而自吮其脓，伤者之母泣。人问曰：“将军于若子如是，尚何为而泣？”对曰：“吴起吮其父之创而父死，今是子又将死也，吾是以泣。”
注释：
1、为：当、任。
2、是：这样。
3、是以：因此，之所以。
赏析：
看准了一个目标，要努力追求，却不能不择手段。吴起的目标是出将入相，所以在追寻的路上可以散尽钱财，丢弃母亲，杀死妻子。做到这样冷血与坚决，但是这样放弃了人性的成功又意义何在，可以功利，但是起码的人性不能丢。
个人能力是可以逆袭的根本依靠。吴起散尽家财没能换来一官半职，但是学习兵法之后，对部下有仁慈关爱之心，才是立身的根本。
一个人再厉害，也要心怀仁慈。吴起是厉害，但归根结底他也是一个人，所有的权力的来源都是帝王以及底下的人。爱护人民可以给他无数的荣耀，暴虐只有让自己灭亡。
从吴起的历次经历来看，都是先在基层做得有声有色的，展示出了能力，然后才能得到提拔晋升。
创作背景：
《吴起为将》出自《说苑》里的历史故事，本书是西汉刘向校书时根据皇家藏书和民间图籍，按类编辑的先秦至西汉的一些历史故事和传说，并夹有作者的议论，借题发挥儒家的政治思想和道德观念，带有一定的哲理性。
作者简介：
刘向（公元前77一公元前6年），原名更生，字子政，沛(今江苏省沛县)人，汉高祖之弟楚元王的四世孙，西汉时文学家、经学家。
他主张“天人感应”学说，与其子刘歆一起，为古代图书的编目整理工作作出了巨大的贡献。著作有《洪范五行传论》、《七略别录》、《新序》、《说苑》、《列女传》等。
猜您喜欢
组词查询推荐： 圆组词 傥组词 块组词 塌组词 筷组词 觐组词 眨组词 箴组词 中组词 捺组词 菩组词 娅组词 咧组词 淤组词 葬组词 犟组词 面组词 差组词 恩组词 隽组词 该组词 吒组词 雌组词 乏组词 醉组词 猖组词 豁组词 柢组词 蕾组词 圜组词 皂组词 愤组词 棺组词 殿组词 帮组词 谪组词 撞组词 参组词 彘组词 袁组词 蟠组词 瑾组词 泗组词 啷组词 迭组词 瞠组词 矫组词 玖组词 酿组词 君组词 稷组词 颤组词 溺组词 尔组词 吭组词 鬃组词 赢组词 腾组词 臊组词 漂组词
单词查询推荐： wooden是什么意思 triplicate是什么意思 workability是什么意思 mind是什么意思 denny是什么意思 architectural是什么意思 relatable是什么意思 disbanded是什么意思 summarised是什么意思 cherish是什么意思 rubicon是什么意思 francesca是什么意思 carbon是什么意思 diversify是什么意思 lightless是什么意思 beanpole是什么意思 exuberance是什么意思 codeine是什么意思 lighting是什么意思 inhale是什么意思 resonance是什么意思 malfunctioning是什么意思 punched是什么意思 underglaze是什么意思 notify是什么意思 native是什么意思 flyball是什么意思 malevolently是什么意思 malevolent是什么意思 absently是什么意思
反义词查询推荐： 生死存亡的反义词 虚心好学的反义词 披肝沥胆的反义词 反唇相稽的反义词 激进的反义词 延长的反义词 提前的反义词 伸长的反义词 拉长的反义词 缩短的反义词 救援的反义词 危害的反义词 保障的反义词 有滋有味的反义词 劳力的反义词 正室的反义词 关心的反义词 有理的反义词 犯上作乱的反义词 并拢的反义词 随从的反义词 慷慨的反义词 旷工的反义词 启齿的反义词 一掷百万的反义词 徇私的反义词 远瞩的反义词 无视的反义词 新芽的反义词 金无足赤，人无完人的反义词
近义词查询推荐： 坚定的近义词 前提的近义词 启发的近义词 装模作样的近义词 制约的近义词 跋前疐后的近义词 义母的近义词 提心吊胆的近义词 人迹罕至的近义词 回报的近义词 刺眼的近义词 报告的近义词 浪费的近义词 好高骛远的近义词 耗费的近义词 追求的近义词 欺骗的近义词 荒诞不经的近义词 进口的近义词 透彻的近义词 昂首的近义词 忧伤的近义词 高古的近义词 尸骨早寒的近义词 指望的近义词 德政的近义词 层序分明的近义词 清苦的近义词 长进的近义词 交相辉映的近义词
成语查询推荐： 丢魂丢魄 鱼封雁帖 咬血为盟 刮垢磨痕 弹铗无鱼 安如泰山 噤若寒蝉 一蹶不振 天罗地网 久怀慕蔺 披裘带索 张脉偾兴 无颠无倒 披霄决汉 怦然心动 别树一帜 口尚乳臭 花朝月夕 骨肉离散 逢人说项 神嚎鬼哭 各霸一方 长吁短叹 进退狼狈 捋袖揎拳 食辨劳薪 叹老嗟卑 裘敝金尽 参天贰地 一索成男
笔顺查询推荐： 北的笔顺 污的笔顺 篔的笔顺 聚的笔顺 噙的笔顺 浯的笔顺 逆的笔顺 住的笔顺 们的笔顺 化的笔顺 肝的笔顺 薺的笔顺 立的笔顺 歙的笔顺 惰的笔顺 涞的笔顺 殓的笔顺 瘰的笔顺 箪的笔顺 筆的笔顺 屈的笔顺 治的笔顺 訾的笔顺 悯的笔顺 鼋的笔顺 庐的笔顺 鲵的笔顺 賴的笔顺 報的笔顺 無的笔顺
歇后语查询推荐： 兔子尾巴的歇后语 猴子笑兔子尾巴短的歇后语 哑巴吃黄连的歇后语 关公面前耍大刀的歇后语 猪八戒照镜子的歇后语 小葱拌豆腐的歇后语 老丈母娘的嫂子的歇后语 镜子里的鲜花的歇后语 膝盖上打瞌睡的歇后语 椅子底下着火的歇后语 染房里吹笛子的歇后语 熟透了的石榴的歇后语 大肚罗汉戏观音的歇后语 癞蛤蟆坐金銮殿的歇后语 饭店门前摆粥摊的歇后语 展览会上的陈列品的歇后语 大流子的弟弟的歇后语 为打耗子伤玉瓶的歇后语 秀才推磨的歇后语 鞋壳篓里跑马的歇后语 捉黄鳝掉笆笼的歇后语 金弹子打鸟儿的歇后语 鲫鱼下油锅的歇后语 木偶进棺材的歇后语 一伙哑巴在一起的歇后语 猪八戒进屠场的歇后语 猴子爬竹竿的歇后语 猴子的脸的歇后语 猴子放爆竹的歇后语 端午节包粽子的歇后语