柳宗元《小石城山记》原文
自西山道口径北，逾黄茅岭而下，有二道： 其一西出，寻之无所得; 其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠②。其上为睥睨梁之形， 其旁出堡坞③， 有若门焉。 窥之正黑，投以小石，洞然有水声，其响之激越，良久乃已。环之可上，望甚远，无土壤而生嘉树美箭，益奇而坚，其疏数偃仰④，类智者所施设也。
噫! 吾疑造物者之有无久矣。及是，愈以为诚有。又怪其不为之中州，而列是夷狄⑤，更千百年不得一售其伎，是故劳而无用。神者倘不宜如是，则其果无乎?或曰： “以慰夫贤而辱于此者。”或曰：“其气之灵不为伟人，而独为是物，故楚之南少人而多石⑥。”是二者，余未信之。
【注释】
①小石城山： 在今湖南省零陵县境，本文是《永州八记》中的最后一篇。②西山： 在今湖南省零陵县西南潇水边。径： 一直。黄茅岭： 在今湖南零陵县城西面。垠(yin)： 边。③睥睨(bini)： 女墙，城墙上的矮墙。梁欐(li)： 屋梁。堡坞： 土筑的小城堡。④箭： 一种竹名，可作箭杆。泛指竹子。疏数： 疏、密。偃仰： 俯仰，高低。⑤中州： 中原地区，指黄河中下游文化发达地区。夷狄： 古时候称东方少数民族为 “夷”，称北方少数民族为 “狄”。这里泛指边远地区。⑥其气之灵： 指天地的灵秀之气。古人认为它赋于人，就会造就伟大杰出的人物。楚之南： 战国时楚国的南部即今之湖南一带。
【译文】
从西山路口一直向北走，翻越黄茅岭下山，有两条路： 一条向西去，沿路搜寻风景，没有发现什么景色; 另一条偏北向东去，不到四十丈远，山路中断了，被河水分开了，有一堆积石形成的小山横挡在边上。上面的石头像城墙上的矮墙和屋梁的形状，它的旁边又突出了一座像土筑的小城堡，那里有一个像门一样的石洞。朝里看很黑，投一块石头进去，咚咚地发出水响声，那水响声激扬清脆，许久才停止。绕着它可以登上山，在顶上可以眺望很远，上面没有土壤然而却生长出美好的树木和竹子，显得格外的奇特和坚实，它们长得有疏有密，高低适中，就像是有智慧的人安排布置在那里似的。
唉! 我怀疑创造万物的神灵是有还是没有，已经很久了。到了这里，我更加相信确实是有的。可是又奇怪，它不在中原地区安置这种美景，却要安排在边远地区，它经历了千百年也没有一次呈献美好姿态的机会，这实在是花费了劳动却没有用处。神灵或许是不应该这样做的，那么神灵果真是没有的吧? 有人说： “这样做是用它来安慰那些贤才却被辱没在这里的人的。” 也有人说： “这里天地的灵秀之气不造就伟大的人物，却偏偏创造出这种美好的景物，所以楚国的南部很少有贤人，却有很多奇异的石头。” 对这两种说法，我不相信。
【鉴赏】
文章以简练、准确的笔墨记叙了小石城山优美奇特的景致，并且感叹这样奇妙的山水却不在繁荣兴盛的中原地区，偏偏被弃置在偏远的蛮荒之地，由此引出作者对造物主有无的一番感想，表现出对天命的怀疑。
文章抓住景物特征，生动逼真地描绘。并借景抒情，含蓄地表现了自己怀才不遇，贬职永州的愤懑心情，以吐胸中之气。
猜您喜欢
组词查询推荐： 逝组词 著组词 应组词 匠组词 衅组词 荆组词 寝组词 来组词 剧组词 姓组词 凸组词 禺组词 沾组词 勿组词 煦组词 烁组词 母组词 肓组词 怔组词 刘组词 倾组词 铉组词 煌组词 绑组词 您组词 锐组词 森组词 湍组词 匈组词 铨组词 宪组词 孵组词 括组词 叫组词 桀组词 斩组词 姬组词 莽组词 强组词 久组词 轴组词 遏组词 负组词 戳组词 诛组词 蒲组词 舆组词 砾组词 卯组词 胰组词 享组词 周组词 蛆组词 瘪组词 啤组词 洗组词 速组词 沱组词 豆组词 创组词
单词查询推荐： foolish是什么意思 evolution是什么意思 stroboscopic是什么意思 weekday是什么意思 phantasmagoric是什么意思 peculiar是什么意思 blake是什么意思 blustering是什么意思 parochial是什么意思 pressman是什么意思 overhear是什么意思 abraded是什么意思 subsistence是什么意思 subsiding是什么意思 astonishment是什么意思 spout是什么意思 rejoin是什么意思 urinary是什么意思 curable是什么意思 feast是什么意思 assistantship是什么意思 abdomen是什么意思 mobilize是什么意思 teacake是什么意思 unglued是什么意思 lesbian是什么意思 newton是什么意思 palomino是什么意思 celeste是什么意思 dodge是什么意思
反义词查询推荐： 不断的反义词 连接的反义词 一直的反义词 中断的反义词 持续的反义词 一连的反义词 相继的反义词 间断的反义词 以卵击石的反义词 维妙维肖的反义词 团结互助的反义词 落荒而逃的反义词 高大的反义词 奖励的反义词 自轻自贱的反义词 欺软怕硬的反义词 铜墙铁壁的反义词 虎头蛇尾的反义词 后续的反义词 宽大为怀的反义词 随遇而安的反义词 尾花的反义词 江郎才尽的反义词 倒的反义词 反抗的反义词 漏网之鱼的反义词 北方的反义词 授与的反义词 艰苦朴素的反义词 轻视的反义词
近义词查询推荐： 指望的近义词 德政的近义词 层序分明的近义词 清苦的近义词 长进的近义词 交相辉映的近义词 幻灭的近义词 弹丸之地的近义词 蒸蒸日上的近义词 井然有序的近义词 无可救药的近义词 效力的近义词 陡然的近义词 省吃俭用的近义词 姨妈的近义词 岌岌可危的近义词 流民的近义词 名扬中外的近义词 敲定的近义词 高度的近义词 新兴的近义词 基于的近义词 以及的近义词 全方位的近义词 参差的近义词 平台的近义词 同时的近义词 针对性的近义词 与此同时的近义词 精彩绝伦的近义词
成语查询推荐： 不绝如线 无倚无靠 雨蓑烟笠 饮泣吞声 艺高胆大 三分鼎足 流光易逝 四海飘零 逞异夸能 可有可无 晚生后学 神怒人怨 嘟嘟囔囔 王公贵戚 洞幽烛微 情见力屈 妙手偶得 振衣濯足 怒气冲天 落荒而走 同日而言 故步自封 说风说水 草靡风行 鹰击毛挚 伐毛洗髓 大雨滂沱 白眼相看 百不一遇 巧言令色
笔顺查询推荐： 北的笔顺 污的笔顺 篔的笔顺 聚的笔顺 噙的笔顺 浯的笔顺 逆的笔顺 住的笔顺 们的笔顺 化的笔顺 肝的笔顺 薺的笔顺 立的笔顺 歙的笔顺 惰的笔顺 涞的笔顺 殓的笔顺 瘰的笔顺 箪的笔顺 筆的笔顺 屈的笔顺 治的笔顺 訾的笔顺 悯的笔顺 鼋的笔顺 庐的笔顺 鲵的笔顺 賴的笔顺 報的笔顺 無的笔顺
歇后语查询推荐： 兔子尾巴的歇后语 猴子笑兔子尾巴短的歇后语 哑巴吃黄连的歇后语 关公面前耍大刀的歇后语 猪八戒照镜子的歇后语 小葱拌豆腐的歇后语 老丈母娘的嫂子的歇后语 镜子里的鲜花的歇后语 膝盖上打瞌睡的歇后语 椅子底下着火的歇后语 染房里吹笛子的歇后语 熟透了的石榴的歇后语 大肚罗汉戏观音的歇后语 癞蛤蟆坐金銮殿的歇后语 饭店门前摆粥摊的歇后语 展览会上的陈列品的歇后语 大流子的弟弟的歇后语 为打耗子伤玉瓶的歇后语 秀才推磨的歇后语 鞋壳篓里跑马的歇后语 捉黄鳝掉笆笼的歇后语 金弹子打鸟儿的歇后语 鲫鱼下油锅的歇后语 木偶进棺材的歇后语 一伙哑巴在一起的歇后语 猪八戒进屠场的歇后语 猴子爬竹竿的歇后语 猴子的脸的歇后语 猴子放爆竹的歇后语 端午节包粽子的歇后语