王维的诗《画》原文翻译及赏析
画
王维〔唐代〕
远看山有色，近听水无声。
春去花还在，人来鸟不惊。
相关赏析
此诗描写的是自然景物，赞叹的却是一幅画。前两句写其山色分明，流水无声；后两句描述其花开四季，鸟不怕人。四句诗构成了一幅完整的山水花鸟图。全诗对仗工整，尤其是诗中多组反义词的运用，使其节奏清晰，平仄分明，韵味十足，读着琅琅上口。全诗读起来似乎行行违反自然规律，其实正是暗中设谜，写出了画的特点。
“远看山有色”远山含笑，有色便是好山，何为有色？清秀俊朗红湿绿垂是色，寒色苍苍亦是佳色，奇傀峭拔也是异色，只因其距离而产生美感，让人觉其有无限的风光。此乃是“静境”，静境之美出乎首句，在于有静心者能品之。这就好比是阳春白雪，一开始就将下里巴人给赶出了艺术空间。取消了浮躁者的欣赏美的资格。在这里，任何的浮躁都不行，有的只是心静如水.但不是死水而是活水.你看画中有水呢?一汪春水有着挡不住的盛情倾泻而出，一种流动之美跳跃于诗人的眼中。
“近听水无声”源头活水本是“动境”，而无声二字又进入静境，宁静致远.和首句并无矛盾之处.动静的取舍上诗人可以说是能够做到游刃有余.是什么如此神奇？静的如此让人难以放弃去一探究竟，这样，我们就会接近此诗此画，这样心神和山水便靠近了。一切的妙处只是因为“无声”，无声是一种美。王羲之的诗中有“在山阴道上行，如在镜中游”，便也是这种美。有声无声都溶在一起，完美的天籁之声！庄子所提的.“天籁”之声就是如此，当“天籁”与“人籁”“地籁”一起时，便共同构成一个常人无法言语的自然之声。
“春去花还在，人来鸟不惊。”说的是花儿尽管在那个最美的季节里尽情地开放，但燃烧般的开到最美的极致后还是要飘然而去，而只有在画中，花儿美而不谢同样，画中的鸟，永远是那么可爱动人。诗中的画似乎代表着一种梦想，一种可见而不可得的梦想。而且同第二句中的“水无声”一样，“人来鸟不惊”也是表示着鸟仿佛应该“惊”的，所以这说明画家笔下之鸟的逼真了。这里诗人以“近听水无声”来表现水的潺潺可听，以“人来鸟不惊”来表现鸟的可惊的活力，手法是很高明的。
猜您喜欢
组词查询推荐： 曳组词 段组词 匠组词 肘组词 继组词 著组词 来组词 衅组词 应组词 剧组词 荆组词 钼组词 赎组词 禺组词 寝组词 逝组词 谏组词 母组词 肓组词 算组词 怔组词 铉组词 廊组词 枯组词 煌组词 刘组词 绑组词 脉组词 瘠组词 锐组词 森组词 铨组词 孵组词 桀组词 括组词 您组词 湍组词 诣组词 宪组词 斩组词 轴组词 遏组词 负组词 久组词 戳组词 褐组词 匈组词 烁组词 诛组词 沾组词 强组词 煦组词 莽组词 搅组词 啤组词 勿组词 精组词 频组词 豆组词 沱组词
单词查询推荐： ability是什么意思 please是什么意思 Cresswell是什么意思 calorie是什么意思 chief是什么意思 meltwater是什么意思 cabaret是什么意思 Septimus是什么意思 photonics是什么意思 tunesmith是什么意思 minestrone是什么意思 millenium是什么意思 substitute是什么意思 penknife是什么意思 Patton是什么意思 animated是什么意思 toadstool是什么意思 brisket是什么意思 admonitory是什么意思 spontaneously是什么意思 authoritarian是什么意思 localised是什么意思 knowledgeably是什么意思 Mauritius是什么意思 pronoun是什么意思 rapper是什么意思 Aeschylus是什么意思 glowing是什么意思 CONWAY是什么意思 libertarianism是什么意思
反义词查询推荐： 需要的反义词 才疏学浅的反义词 戚然的反义词 口眼喎斜的反义词 苦楚的反义词 伤害的反义词 授与的反义词 全神贯注的反义词 轻视的反义词 欣然的反义词
近义词查询推荐： 美轮美奂的近义词 锲而不舍的近义词 学校的近义词 独身的近义词 轻视的近义词 才疏学浅的近义词 戚然的近义词 口眼喎斜的近义词 苦楚的近义词 伤害的近义词 进行的近义词 全神贯注的近义词 成语的近义词
成语查询推荐： 生死苦海 尖嘴猴腮 招兵买马 压肩叠背 玉树琼枝 极目远眺 关东出相，关西出将 黔驴技穷 必由之路 以快先睹 如狼牧羊 鸿案鹿车 无与为比 王八羔子 临难不惧 一聚枯骨 知人下士 备而不用 龙威燕颔 东风吹马耳 功薄蝉翼 美意延年 教猱升木 同心合力 死别生离 瓮牖桑枢 赃私狼籍 漫天开价 见钱眼开 沉雄古逸
笔顺查询推荐： 腽的笔顺 銃的笔顺 忉的笔顺 辄的笔顺 篾的笔顺 舐的笔顺 綱的笔顺 主的笔顺 勵的笔顺 艾的笔顺 卤的笔顺 鸵的笔顺 密的笔顺 钣的笔顺 补的笔顺 塚的笔顺 麟的笔顺 讓的笔顺 榻的笔顺 屙的笔顺 猲的笔顺 欄的笔顺 訣的笔顺 盏的笔顺 祖的笔顺 氇的笔顺 粦的笔顺 錠的笔顺 发的笔顺 杜的笔顺
歇后语查询推荐： 一根麦秆打鼓的歇后语 臭蚊子围着转的歇后语 半斤对八两的歇后语 半吊子的一半的歇后语 贾宝玉的通灵玉的歇后语 贾宝玉出家的歇后语 贾宝玉爱林妹妹的歇后语 挑水的逃荒的歇后语 和尚训道士的歇后语 聋子见哑巴的歇后语 王八吃秤砣的歇后语 暗地里耍拳的歇后语 挨鞭子不挨棍子的歇后语 庵庙里的尼姑的歇后语 八月桂花开的歇后语 八个老汉划拳的歇后语 饺子破皮的歇后语 诸葛亮大摆空城计的歇后语 老虎不发威的歇后语 老虎拉车的歇后语 秃子打雨伞的歇后语 老和尚住山洞的歇后语 唱戏的骑马的歇后语 山中无老虎的歇后语 关公走麦城的歇后语 刘备访贤的歇后语 老虎嘴里拔牙的歇后语 偷鸡不成的歇后语 张飞古城骂关羽的歇后语 茶壶里煮饺子的歇后语